68 Voces, proyecto animado de conservación 

León, Guanajuato

Literatura

68 Voces, proyecto animado de conservación

Por Prensa ICL    02/10/15

'Sesenta y ocho voces, sesenta y ocho corazones', es el nombre de un proyecto de conservación de lenguas indígenas que usa la animación para dar a conocer la obra de 5 autores y algunos cuentos de tradición popular en lengua indígena a través de la visión de  7 ilustradores. 68 voces se presentará en León, dentro del marco del Festival de la Muerte 2015.

 

Gabriela Badillo ideo una forma divertida y hermosa de conservar algunas de las lenguas indígenas que existen en México y que se encuentran en proceso de extinción. A través de la animación, Badillo creó el proyecto 'Sesenta y ocho voces - Sesenta y ocho corazones' con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), el cual, presenta una serie de cuentos animados narrados en su lengua originaria con el fin de fomentar el orgullo, respeto y uso de las lenguas indígenas.

Un grupo de 7 ilustradores dieron vida a textos seleccionados de Miguel León Portilla, Andrés Henestrosa, Hermenegildo López, Isaac Esau Carrillo Can, Manuel Espinosa Sainos, así como algunos cuentos de tradición popular en náhuatl, totonaco, zapoteco, mixteco, yaqui, huasteco y maya. El proyecto cuenta con la difusión de INALI, CDI, Cineteca Nacional y la Universidad Iberoamericana campus ciudad de México.

En México se hablan 364 variantes lingüísticas clasificadas en 68 agrupaciones lingüísticas y 11 familias lingüísticas según datos proporcionados por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI). Por lo menos la mitad de estas se encuentran en estado de extinción acelerada.

68 voces, 68 corazones, se presentará el sábado 3 de octubre a las 13:00 horas en el Auditorio Tláloc del Museo Nacional de Antropología e Historia y el domingo 25 de octubre visitará la ciudad de León en el marco del Festival de la Muerte 2015 con una proyección gratuita en la Casa de la Cultura Diego Rivera en punto de las 19:00 horas.

 


Historias Populares
Historias Recientes

Instituto Cultural de León

Oficinas Generales
Edificio Juan N. Herrera s/n
Plaza Benedicto XVI, s/n
Zona Centro
León, Guanajuato, México.

E-mail: prensaicl@gmail.com
Teléfonos: (477) 716 4301 - (477) 716 4899